Почетный адвокат России, лауреат Золотой медали им.Ф.Н.Плевако адвокат Амасьянц Э.А. Все виды юридической помощи в области российского и международного права. Ведение уголовных и гражданских дел любой сложности. Защита и представительство в суде.Телефон горячей линии адвоката: +7(495)504-81-90
 
Великие об адвокатах и адвокатуре
Афоризмы о юристах, адвокатах и судьях
О статусе судей
Мысли о разном
Познай самого себя...

        A contrario
От противного
В логике – метод доказательства, заключающийся в доказательстве невозможности положения, противоречащего доказываемому.

•Ab ovo usque ad mala
«От яиц до яблок», т. е. от начала и до конца
Обед у древних римлян обычно начинался с яйца и заканчивался фруктами.

•Abyssus abyssum invocat
Бездна взывает к бездне
Подобное влечет за собой подобное или одно бедствие влечет за собой другое бедствие.

•Ad notam
«Для заметки», к сведению

•Ad patres ("На Латыни")
“К праотцам”, т. е. на тот свет , Библия, книга царств, 4, 22, 20

•Aditum nocendi perfido praestat fides ("На Латыни")
Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Сенека , “Эдип”

•Advocatus diaboli ("На Латыни")
Адвокат дьявола
В расширенном смысле адвокат дьявола – защитник безнадежного дела, в которое не верит сам защищающий его.

•Alea jacta est ("Про Латынь")
«Жребий брошен», нет пути назад, все мосты сожжены
В 44 г. до н. э. Юлий Цезарь принял решение захватить единоличную власть и перешел с войсками реку Рубикон, тем самым нарушив закон и начав войну с римским сенатом.

•Aliis inserviendo consumor
Служа другим расточаю себя
Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.

•Amicus Socrates, sed magis amica veritas
Сократ мне друг, но истина дороже
Выражение восходит к Платону и Аристотелю.

•Amor non est medicabilis herbis
Любовь травами не лечится, т. е. нет лекарства от любви
Овидий , “Героиды”

•Anni currentis
Текущего года

•Anno Domini
От рождества Христова, в лето господне
Форма обозначения даты в христианском летосчислении.

•Ante annum
В прошлом году

•Aquila non captat muscas
Орел не ловит мух , Латинская пословица

•Asinus Buridani inter duo prata
Буриданов осел
Человек, колеблющийся в выборе между двумя равнозначными возможностями. Считается, что философ Буридан, доказывая несостоятельность детерминизма, приводил следующий пример: голодный осел, по обе стороны от которого лежат две одинаковые и равноудаленные охапки сена, не сможет предпочесть ни одну из них и в конечном итоге умрет с голоду. В сочинениях Буридана этот образ не найден.

•Aurea mediocritas
Золотая середина
Формула практической морали, одно из основных положений житейской философии Горация, нашедшей выражение в его лирике; употребляется также для характеристики посредственных людей. Гораций

•Auribus tento lupum
Держу волка за уши
Нахожусь в безвыходном положении. , Латинская поговорка

•Aut Caesar, aut nihil
Или Цезарь, или ничто
Ср. русск. Или пан или пропал. Источником девиза послужили слова римского императора Калигулы, который объяснял свою неумеренную расточительность тем, что “жить надо либо во всем себе отказывая, либо по-Цезарски”.

•Ave Caesar, imperator, morituri te salutant
Здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя
Приветствие римских гладиаторов, обращенное к императору.

•Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum
Блаженны нищие духом, ибо им принадлежит царство небесное , Евангелие от Матфея, 5, 3

•Benefacta male locata malefacta arbitror
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями
Цицерон

•Cadmea victoria
«Кадмова победа», победа, одержанная чрезмерно дорогой ценой и равносильная поражению, или победа, гибельная для обеих сторон
Выражение возникло на основе предания о поединке в борьбе за Фивы, основанные Кадмом, сыновей Эдипа – Этеокла и Полиника. Поединок этот закончился смертью обоих враждующих братьев.

•Caesarem decet stantem mori
Цезарю подобает умереть стоя , Сообщение Светония о последних словах императора Веспасиана

•Calamitas virtutis occasio
Бедствие – пробный камень доблести
Сенека

•Cantus cycneus
Лебединая песня
«Он говорит, что подобно тому как лебеди, почуившие от Апполона, которому они посвящены, дар пророчества, предвидят, каким даром будет для них смерть, и умирают с пением и с радостью, - та же должны поступать и все добрые и мудрые».
Цицерон , «Тускуланские беседы», I, 30, 73

•Castigat ridento mores
«Смехом бичуют нравы»
Девиз театра комедии (Opera Comique) в Париже. Первоначально – девиз итальянской труппы комического актера Доминика (Dominico Brancolelli) в Париже, сочиненный для нее новолатинским поэтом Сантелем (XVII в.).

•Ceterum censeo Carthaginem delendam esse
А кроме того, я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен
Настойчивое напоминание, неустанный призыв к чему–либо. Римский сенатор Марк Порций Катон, о чем бы ему ни приходилось высказывать свое мнение в сенате, прибавлял: “А кроме того, я полагаю, что Карфаген не должен существовать”.

•Charta (epistula) non erubescit
Бумага (письмо) не краснеет

•Citius, altius, fortius!
Быстрее, выше, сильнее!
Девиз олимпийских игр, принятый в 1913 году Международным Олимпийским Комитетом (МОК).

•Clipeum post vulnera sumere
Взяться за щит после ранения
Ср. русск. После драки кулаками не машут.

•Cloaca maxima
Великая клоака, великая помойная яма
В древнем Риме – большой канал для отвода городских нечистот.

•Cogitations poenam nemo patitur
Никто не несет наказания за мысли , Одно из положений римского права (Дигесты)

•Cogito, ergo sum
Я мыслю, следовательно я существую
Положение, исходя из которого французский философ и математик Декартпытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума.
Рене Декарт , «Начала философии», I, 7, 9

•Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur
При согласии (и) малые государства (или дела) растут, при раздорах (и) великие разрушаются
Саллюстий , «Югуртинская война»

•Conscientia mille testes
Совесть – тысяча свидетелей , Латинская поговорка

•Consuetudo est altera natura
Привычка – вторая натура
Привычкой создается как бы некая вторая натура
Цицерон , «О высшем благе и высшем зле», V, 25, 74 (в изложении взглядов философов эпикурейской школы)

•Cornu copiae
Рог изобилия
Происхождение выражения связано с греческим мифом о богине Амалтее, вскормившей младенца Зевса молоком козы. Коза обломила свой рог о дерево, и Амалтея, наполнив его плодами, поднесла Зевсу. Впоследствии Зевс, низвергнув своего отца, Кроноса, превратил вскормившую его козу в созвездие и ее рог в чудесный «рог изобилия».
Овидий , "Фасты"

•Corruptio optimi pessima
Падение доброго – самое злое падение

•Credat Judaeus Apella
«Пусть этому верит иудей Апелла», т. е. пусть верит кто угодно, только не я
Гораций , "Сатиры"

•Credo, quia verum
Верю, потому что нелепо
Формула, ярко отражающая принципиальную противоположность религиозной веры и научного познания мира и употребляющаяся для характеристики слепой, не рассуждающей веры.

•De gustibus non disputandum est
О вкусах не спорят
Ср. русск На вкус и цвет товарища нет.

•De mortuis aut bene, aut nihil
О мертвых или хорошо, или ничего
Вероятный источник – изречение Хилона “об умерших не злословыить”.

•Decies repetita placebit
И десять раз повторенное будет нравиться
Гораций , “Наука поэзии"

•Decipimur specie recti
Мы обманываемся видимостью правильного
Гораций , “Наука поэзии"

•Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt
Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем
Сенека , “Письма”

•Delirium tremens
«Дрожательный бред», белая горячка
Острое психическое заболевание, возникающее вследствие длительного злоупотребления спиртными напитками.

•Desipere in loco
Безумствовать там, где это уместно
Гораций , “Оды”

•Deus ex machina
Бог из машины
Прием античной трагедии, когда запутанная интрига получала неожиданную развязку путем вмешательства бога, появлявшегося посредством механического приспособления.
В современной литературе выражение употребляется для указания на неожиданное разрешение трудной ситуации.

•Dies diem docet
День учит день
Краткая формулировка мысли, выраженной в стихе Публилия Сира: "Последующий день – ученик предыдущего дня".

•Dies irae, dies illa
Тот день, день гнева
Начало средневекового церковного гимна – вторая часть заупокойной мессы, реквиема. В основе гимна лежит библейское пророчество о судном дне, "Пророчество Софонии", 1, 15.

•Diluvii testes
Свидетели потопа (т. е. глубокой древности)
О людях с устаревшими, архаическими взглядами.

•Divide et impera
Разделяй и властвуй
Латинская формулировка принципа империалистической политики, возникшая уже в новое время.

•Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?
Вергилий , «Энеида», II, 390

•Ducunt volentem fata, nolentem trahunt
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит
Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.

•Dura lex, sed lex
Суров закон, но это закон
Каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.

•Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deus
Вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся Бог, созерцая свое творение
Сенека , “О провидении”

•Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.

•Ego sum rex Romanus et supra grammaticos
Я римский император и я выше грамматиков
Слова, сказанные, по преданию, на Констанцком соборе императоромСигизмундом в ответ на сделанное ему указание, что, употребив слово schisma в женском роде, он нарушил латинскую грамматику.

•Ergo bibamus
Итак, выпьем
Заглавие и приветствие застольной песни Гете.

•Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
Средневековая сентенция, парафразирующая древние изреченияКвинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить».

•Et tu quoque, Brute!
И ты, Брут!
Слова, будто бы произнесенные перед смертью Цезарем, заколотым двадцатью тремя мечами заговорщиков.

•Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Боль заставляет лгать даже невинных
Публилий , “Сентенции”

•Ex ipso fonte bibere
Пить из самого источника, т. е. обращаться к первоисточнику
Цицерон , "Об обязанностях"

•Ex malis eligere minima
Из зол избирать наименьшее

•Ex nihilo nihil fit
Парафраза основного положения эпикурейской философии у Лукреция

•Fac-simile (из fac+simile «сделай подобное»)
Точная копия
Перен. отображение одного явления в другом.

•Facilis descensus Averni
Легок путь через Аверн, т. е. путь в подземное царство
Авернское озеро у города Кумы в Кампании считалось преддверием подземного царства.

•Feci quod potui, faciant meliora potentes
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.

•Fiat lux
Да будет свет
И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. , Библия, книга Бытия, I, 3

•Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды
Марциал , "Эпиграммы"

•Homo homini lupus est
Человек человеку – волк
Плавт , "Ослы"

•Homo proponit, sed deus disponit
Человек предполагает, а Бог располагает
Восходит к Фоме Кемпийскому, источником для которого послужила Библия, Притчи Соломоновы «Сердце человека располагает его путь, но от Господа зависит направить стопы его».

•Igni et ferro
Огнем и железом
Первоисточник выражения восходит к первому афоризму Гиппократа: «Чего не излечивают лекарства, излечивает железо, чего не излечивает железо, излечивает огонь». Цицерон, Ливий использовали выражение «уничтожать огнем и мечом». Бисмарк провозглашал политику объединения Германии железом и кровью. Широкую известность выражение получило после выхода в свет романа «Огнем и мечом» Генрика Сенкевича.

•Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Другим прощай часто, себе – никогда
Публилий , Сентенции

•Imperitia pro culpa habetur
Незнание вменяется в вину , Формула римского права

•In pace leones, in proelio cervi
Во время мира – львы, в сражении – олени
Тертуллиан , "О венке”

•In sensu strictiori
В более узком смысле

•In silvam non ligna feras insanius
Меньшим безумием было бы носить в лес дрова
Гораций , «Сатиры»

•In vino veritas
Истина в вине
Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».

•In vitium ducit culpae fuga
Желание избежать ошибки вовлекает в другую
Гораций , «Наука поэзии»

•Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом
Боэций

•Intelligenti pauca
Для понимающего достаточно и немногого

•Ira furor brevis est
Гнев есть кратковременное умоисступление
Гораций , «Послания»

•Is fecit cui prodest
Сделал тот, кому выгодно

•Jus primae noctis
Право первой ночи
Обычай, по которому феодал или помещик мог провести первую брачную ночь с невестой любимого своего вассала или крепостного.

•Leve fit, quod bene fertus onus
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью
Овидий , “Любовные элегии”

•Lucri bonus est odor ex re qualibet
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил
Ювенал , «Сатиры»

•Manus manum lavat
Рука руку моет
Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографуЭпихарму.

•Margaritas ante porcos
Метать бисер перед свиньями
«Не давайте святыню псам; и не мечите жемчужин перед свиньями, да не попрут их ногами и, обратившись, не разорвут вас». , Евангелие от Матфея, 7, 6

•Memento mori
Помни о смерти
Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов, основанного в 1664 году. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности.

•Nigra in candida vertere
Превращать черное в белое
Ювенал , «Сатиры»

•Nihil est ab omni parte beatum
«Нет ничего благополучного во всех отношениях», т. е. полного благополучия нет
Гораций , «Оды»

•Nihil habeo, nihil curo
Ничего не имею – ни о чем не забочусь

•Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного
Овидий , «Любовные элегии»

•Non cuivis homini contingit adire Corinthum
«Не всякому человеку удается попасть в Коринф», дорогое не всем доступно Коринфская гетера* Лаида, славившаяся своей красотой, была доступна только для богачей, съезжавшихся к ней со всей Греции, почему и возникла распространенная у греков поговорка: «поплыть в Коринф не каждому доводится». Однажды к Лаиде тайком приехал Демосфен, но когда она попросила его дать десять тысяч драхм**, он отвернулся со словами: «Я не плачу десять тысяч драхм за раскаяние».
* - в Др. Греции образованная незамужняя женщина, ведущая свободный, независимый образ жизни.
** - приблизительно цена четырех килограмм золота.

•Nunc est bibendum
Теперь надо пить
Гораций , «Оды»

•O imitatores, servum pecus!
О подражатели, рабское стадо!
Гораций , «Послания»

•O sancta simplicitas!
О, святая простота
Фраза приписываемая чешскому реформатору, герою национально-освободительного движения Яну Гусу. По преданию, Гус, сжигаемый на костре, произнес эти слова, когда какая-то старушка из благочестивых побуждений подбросила в костер охапку хвороста.

•O tempora! O mores!
О времена! О нравы!
«Речь против Катилины», «О времена! О нравы! Сенат это понимает, консул видит, а он [Катилина] живет»
Цицерон

•Oderint dum metuant
Пусть ненавидят, лишь бы боялись
Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельствуСветония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.

•Omne ignotum pro magnifico est
Все неизвестное представляется величественным
Тацит , “Агрикола”

•Omnia mea mecum porto
Все мое ношу с собой
Когда город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить побольше из своих вещей, кто-то посоветовал мудрецу Биантупоступить так-же. “Я так и делаю, ведь я все свое ношу с собой”,-ответил он, имея в виду свое духовное богатство.

•Optimum medicamentum quies est
Лучшее лекарство покой
Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс.

•Panem et circenses
Хлеба и зрелищ
Возглас, выражавший основные требования римской толпы в эпоху Империи.

•Per aspera ad astra
«Через тернии к звездам»; через трудности к высокой цели

•Per risum multum debes cognoscere stultum
По частому смеху ты должен узнать глупца , Средневековое поговорочное выражение

•Periculum in mora
«Опасность в промедлении», т. е. промедление опасно
Тит Ливий, «История», «Когда уже было больше опасности в промедлении, чем в нарушении воинского порядка, все беспорядочно пустились в бегство».

•Persona grata
Желательная личность или лицо пользующееся доверием

•Post scriptum (postscriptum) (сокр. P. S.)
После написанного
Приписка в конце письма.

•Primus inter pares
Первый среди равных
Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.

•Pro et contra
За и против

•Quae sunt Caesaris Caesari
Кесарево Кесарю
«Воздайте Кесарево Кесарю и Божье Богу» - ответ Иисуса фарисеям, спросившим, следует ли платить Кесарю (т. е. римскому императору) требуемую им плату. , Евангелие от Луки, 20, 25

•Qui habet aures audiendi, audiat
Имеющий уши, чтобы слышать, да услышит , Евангелие от Матфея, 11, 15

•Qui tacet – consentire videtur
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся
Ср. русск. Молчание – знак согласия.

•Quid brevi fortes jaculamur aevo multa?
К чему нам в быстротечной жизни домогаться столь многого?
Гораций , «Оды»

•Quot capita, tot sensus
Сколько голов, столько умов
Ср. Теренций, «Формион»: Сколько людей, столько мнений.

•Rideamus!
Будем смеяться!

•Risus sardonicus
Сардонический смех
По объяснению древних – смех, напоминающий судорожную гримасу, вызываемую отравлением произраставшей на острове Сардинии ядовитой травой.

•Salus reipublicae – suprema lex
Благо государства – высший закон
Парафраза от “Благо народа пусть будет высшим законом”.

•Salve, maris stella
Привет тебе, Звезда моря
Вариант начальных слов католического церковного гимна «Ave, maris stella» (IX век) – Мария считалась путеводительницей мореходов в силу ошибочного сближения ее имени (древне-еврейское Mirjam) с латинским словом mare «море».

•Scio me nihil scire
Я знаю, что ничего не знаю
Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа.
Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.

•Si vis pacem, para bellum
Если хочешь мира, готовься к войне
Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: “Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать” и Корнелий Непот: “Мир создается войной”.

•Solitudinem faciunt, pacem appelant
Они создают пустыню и называют это миром
Из речи британского вождя Калгака, призывающего своих соплеменников решительно выступить против вторгшихся в их страну римлян.
Тацит , «Агрикола»

•Summa summarum
«Сумма сумм», т. е. конечный итог или в общем итоге
В древности словосочетание употреблялось в значении «совокупность вещей» или «мироздание».

•Suum cuique
Каждому свое, т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам , Положение римского права

•Tarde venientibus ossa
Кто поздно приходит – тому кости , Латинская поговорка

•Tempus edax rerum
Всепожирающее время
Овидий , “Метаморфозы”

•Terra incognita
Неизвестная земля; перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная область
На старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности.

•Tertium non datur
Третьего не дано; третьего нет
В формальной логике так формулируется один из четырех законов мышления – закон исключенного третьего. По этому закону, если дано два диаметрально противоположных положения, из которых одно утверждает что-либо, а другое, наоборот, отрицает, то третьего, среднего суждения между ними быть не может.

•Tibi et igni
«Тебе и огню», т. е. прочти и сожги

•Timeo Danaos et dona ferentes
Бойтесь данайцев, даже дары приносящих
Слова жреца Лаокоона, относящиеся к огромному деревянному коню, сооруженному греками (данайцами) якобы в дар Минерве. Тот, кто умеет, делает. Тот, кто умеет, но не хочет делать, становится консультантом.
«The Penguin Dictionary of Jokes»

Начинающий видит много возможностей, эксперт — лишь несколько.
Сунриу Сузуки

Ab ovo - с самого начала
Absens heres non erit - отсутствующий не станет наследником 
Absente reo - в отсутствие ответчика (подсудимого)
Ad lapidem bis offendere - совершать одну и туже ошибку
Ad impossibilia lex non cogit - закон не требует невозможного
Absolvitur - оправдательный приговор
Abusus non tollit usum - злоупотребление не отменяет употребления
Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, сколько вымогательство
Actis testantibus - согласно документам
Actori incumbit onus probandi - бремя доказывания лежит на истце
Actum est, ilicet - дело закончено, можно расходиться
Actio civilis - гражданский иск
Actio in personam - личный иск
Actiones juris - юридические акты
Actore non probante reus absolvutur - при недоказанности истцом иска ответчик освобождается
Ad melius inquirendum - на доследование
Aliis inserviendo consumor - служа другим, сгораю сам
Alter ego - второе я (заменитель при юридической сделке)
Animus ad omne jus dicit - каждый закон обращен к сути дела
Animus injuriandi - преступный умысел
A mensa et toro - (букв. от стола и ложа), т.е. прекращение супружеских отношений, совр. развод
Audienda et altera pars - должна быть выслушена и другая сторона
Aucupia verborum sunt judice indigna - буквоедство ниже достоинства судьи
Accusare nemo se debet, nisi coram Deo - никто не обязан обвинять самого себя, разве что перед Богом
A communi observantia non est recedendum - нельзя пренебрегать тем, что принято всеми
Aditum nocendi perfido praestat fides - доверие, оказываемое вероломному, позволяет ему вредить
Aequitas enim lucet per se - справедливость светит сама по себе
Aequum et bonum est lex legum - справедливость и благо - закон законов
Alitur vitium vivitque tegendo - укрыванием порок питается и поддерживается

Beneficium latronis non occidere - благодеяние разбойника- не убить
Bona fides semper praesumitur, nisi malam fidem adesse probetur - если не доказан злой умысел, всегда предполагается добросовестность

Caeteris paribus - при прочих равных условиях
Casus delicti - случай правонарушения
Causa causarum - причина причин
Circulus vitiosus - порочный круг
Cogitationis poenam nеmo patitur - никто не несет наказания за мысли (одно из основных положений римского права)
Conditio sine qua nоn - условие, без которого нельзя обойтись
Contra factum nоn datur argumentum - против факта не дается доказательства
Сujus commodom - ejus periculum - чья выгода, того и риск
Compos mentis - в здравом уме
Compos sui - в полном сознании
Culpa lata - грубая неосторожность небрежность приравнивается к умыслу
Consensus, non concubitus, facit matrimonium - брак образуется согласием намерений, а не сожительством
Consensus omnium - всеобщее согласие
Corpore validus, mente infirmus - телом сильный, разумом слабый
Corpus delicti - вещественные доказательства ("тело преступления")
Corpus juris - свод законов
Cujus periculum, ejusdem commodum - чей риск, того и прибыль
Cui bono? - кому это нужно?
Cui prodest? - кому выгодно?
Culpa lata dolo comparatur - грубая небрежность приравнивается к умыслу
Curriculum vitae - краткое жизнеописание

 

Debes, ergo potes - должен, значит можешь
De lege ferenda - с точки зрения закона
Diligentia quam suis rebus adhibere solet - заботливость, какую он имеет обыкновение применять к своим вещам
Divide et impera - разделяй и властвуй
Do ut des - я передаю тебе право собственности на вещь с тем, чтобы ты передал мне право собственности на другую вещь
Dura lex, sed lex - суров закон, но это закон (т.е. его следовать закону при любых обстоятельствах)
Damnatus - осужденный (приговоренный)
De dolo malo - по злому умыслу
De facto...de jure - фактически...юридически
Decipi quam fallere est tutius - лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Dic - duc - fac - говори - веди - делай
Divide et impera - разделяй и властвуй
Duobus certantibus tertius gaudet - когда двое дерутся, радуется третий

Ex lege - по закону
Ex officio - по служебному долгу
Epluribus unum - множество в едином (девиз правительства США)
E incumbit probatio, qui dicit, non qui negat - тяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает
Eegantia juris - юридическая тонкость
Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - человеку свойственно oшибаться, глупо - упорствовать в ошибке
Error in re - ошибка по существу
Error juris - правовая ошибка
Ex adverso - (доказательство) от противного
Ex facto jus oritur - из факта возникает право
Ex nihilo nihil fit - из ничего ничего не выходит
Expressa nocent, non expressa non nocent - сказанное вредит, не сказанное - не вредит
Extra jus - за пределами закона

Facta concludentia - факты достаточные для вывода
Facta contra jus non valere - совершенное вопреки праву - недействительно
Facta probantur, jura deducuntur - деяния доказываются, право выводится
Facta sunt potentiora verbis - поступки сильнее слов
Falsus in uno, falsus in omnibus - ложное в одном, ложно во всем
Festinatio justitiae est noverca infortunii - торопить правосудие - значит призывать несчастье

Grammatica falsa non vitiat chartam - грамматические ошибки не делают документ недействительным
Grosso modo - в общих чертах

Homo sum et nil humani, a me alienum esse puto - я человек и считаю, что все человеческое мне не чуждо
Heres heredis mei est meus heres - наследник моего наследника есть мой наследник
Homicidium causale (culposum) - случайное (по небрежности) убийство
Homicidium voluntarium - умышленное убийство
Hostes humani generis - враги рода человеческого

Ignorantia non est argumentum - незнание не является доказательством
Impossibilium nulla est obligatio - нет обязательства, если его предмет невозможен
In Ab infestato - без завещания
Injudicando criminosa celeritas - в проведении суда поспешность преступна
In jure cessio - судебная уступка
Inter arma leges silent - когда говорит оружие, законы молчат
Ipsa scientia potestas est - само знание есть сила
Ipso jure - в силу самого права
In summa - в итоге
In maxima potentia minima licentia - Чем сильнее власть, тем меньше свободы
Ignorantia judicia est calamitas innocentis - невежество судьи - бедствие для невинного

Jus est ars boni et aequi - право - наука о том, что хорошо и справедливо
Jus publicum privatorum pactis mutari non potest - публичное право не может быть изменено соглашением частных лиц
Justitia est obtemperatio scriptis legibus - справедливость - это повиновение писаным законам
Justitia nemine neganda est - нельзя никому отказывать в правосудии

Legem brevern esse oportet - нужно, чтобы закон был краток
Lex specialis derogat generali - специальный закон отстраняет основной закон
Lex prospicit nоn respicit - закон смотрит вперед, а не назад
Lex aequitate gaudet; appetit perfectum; est norma recti - право наслаждается справедливостью, стремится к совершенству, и есть господство правого
Lex est norma recti - право есть господство того, что является правильным
Lex est ratio summa quae jubet quae sunt utilia et necessaria, et contraria prohibet - право есть осуществление разума, которое требует тех вещей, что являются полезными и необходимыми, и запрещает обратное
Lex est tutissima cassis; sub clypeo legis nemo decipitur - право есть безопаснейший шлем; под защитой права никто не бывает обманут
Lex neminem cogit ad impossibilia - закон ни от кого не требует невозможного
Lex nemini  operatur iniquum, nemini facit injuriam - закон никогда не учиняет несправедливости, никому не причиняет вреда
Lex respicit aequitatem - право с уважением относится к справедливости
Lex semper dabit remedium - закон всегда предусматривает способ защиты
Lex semper intendit quod convenit rationi - закон всегда имеет в виду то, что соответствует разуму
Lex uno ore omnes alloquitur - закон говорит со всеми одинаково ("одним ртом")
Lex vigilantibus, nоn dormientibus (subvenit) - закон для деятельных, а не для тех, кто дремлет
Leges humanae nascuntur, vivint et moriuntur - законы людские рождаются, живут и умирают

Manifestum nоn eget probatione - очевидное не нуждается в доказательстве
Melior est causa possidentis - положение владеющего лучше
Mendax in uno, mendax in omnibus - лжец в одном - лжец во всем
Modus vivendi - порядок взаимоотношений (букв. образ жизни)
Mortem effugere nеmо potest - никто не может избежать смерти
Mus in piso - мышь в горохе (т.е. положение из которого трудно найти выход)

Natura  non facit vacuum; nec lex supervacuum - природа не терпит пустоты, а также закон не делает ничего лишнего
Ne cui dolus suus, per occasionem juris civilis, contra naturalem aequitatem prosit - злой умысел никому не должен пойти на пользу под предлогом права, вопреки естественной справедливости
Nec curia deficeret in justitia exhibenda - не должен суд обделять кого-либо в предоставлении правосудия
Nemo bis puniri pro uno delicto - никто не должен дважды наказываться за одно преступление
Nemo judex in propria causa - никто не судья в собственном деле
Nemo sapiens, nisi patiens - никто не мудр, если не терпелив
Nemo tenetur se ipsum accusare - никто не обязан сам себя обвинять (ненаказуемость за самооговор)
Nihil fit sine ratione sufficienti - ничего не должно делаться без достаточного основания
Nil (nihil) admirari - ничему не удивляться
Non bis in idem - не привлекать к ответу дважды за одно и то же
Non progrcdi est regredi - не идти вперед, значит идти назад
Non exemplis sed legibus judicandum est - нужно судить на основании не примеров, а законов
Nulla regula sine exceptione - нет правила без исключения
Nullum crimen nulla poena sine lege - никакого преступления, никакого наказания, если они не предусмотрены законом
Nullum malum sine aliquo bono - нет такого плохого, в чем бы не было хоть капли хорошего
 
Occasio facit furem - случай делает человека вором
Omne jus hominum causa constitutum - всякое право установлено ради людей
Optima legum interpres consuetudo - лучший толкователь законов - обычай

Pacta sunt servanda - договоры нужно соблюдать
Par in parem non habet jurisdictionem - равный среди равных не имеет юрисдикции
Pax quaerenda est - мира нужно добиваться
Plus peccat auctor quam actor - подстрекатель виновен более, чем исполнитель

Rem tene, verba sequentur - дал слово- держи его
Periculum est in mora - опасность в промедлении
Persona (non) grata - лицо (не) пользующееся доверием
Post factum nullum consilium - после случившегося не нужен совет
Primus inter pares - первый среди равных
Pro et contra - за и против

Qui tacet, consentire videtur - кто молчит, тот (по-видимому) соглашается
Quot capita, tot sententiae - сколько голов, столько умов
Qui parcit nocentibus innocentes punit - щадящий виновных наказывает невиновных
Qui peccat ebrius, luat sobrius - пьяный преступник подвергается наказанию, когда он трезв
Qui pro quo - недоразумение ("одно вместо другого")
Qui vult decipi, decipiatur - желающий быть обманутым да будет обманут
Quis custodiet ipsos custodes? - кто же будет сторожить самих сторожей?
Quivis praesumitur bonus donec probetur contrarium - каждый предполагается честным, пока не доказано обратное
Quodcunque aliquis ob tutelam corporis sui fecerit jure id fecisse videtur - все, что человек делает для защиты самого себя, считается сделанным законно
Quod erat demonstrandum - что и требовалось доказать
Quod non habet principium, non habet finem - то, что не имеет начала, не имеет конца
Quod quisquis norit in hoc se exerceat - пусть каждый занимается тем, в чем он разбирается
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris - чего не желаешь себе, не делай другому

Salus patriae (populi) suprema lex - благо отечества (народа) - высший закон
Semel heres semper heres - лицо, ставшее наследником один раз, остается положении навсегда
Sine prece,sine pretio,sine poculo - без просьбы, без подкупа, без попойки
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - знание законов - не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл
Sequi debet potentia justitiam, non praecedere - сила должна следовать за правосудием, а не предшествовать
Sic volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas - так я хочу, так я велю, пусть доводом будет моя воля
Silentium videtur confessio - молчание равносильно признанию

Tacito locacio - автоматическое продление договора на новый срок
Testis unus - testis nullus - один свидетель не свидетель
Tres faciunt collegium - трое составляют коллегию
Testis unus, testis nullus - один свидетель - не свидетель

Ubi facta loquuntrur nоn opus est verbis - где говорят факты, нет надобности в словах
Ultra posse nеmо obligatur - никого не обязывают делать сверх сил
Usus est optimus magister - опыт - лучший учитель

Vanitas vanitatum est omnia vanitas - суета сует и всяческая суета
Veritas odiuma parit, obsequium amicos - истина порождает ненависть, лесть друзей
Vim vi repellere licet - силу можно отражать силой

 

 

Если что-либо лежит на твоем столе дольше четверти часа, значит, ты стал экспертом.
Законы Мёрфи

Человек, который трижды потерпел неудачу в каком-либо деле, переквалифицируется в инструкторы.
Эрнест Брама

Авторитетность экспертного заключения обратно пропорциональна числу утверждений, понятных широкой публике.
Закон Гаммиджа

Консультант — это специалист, который экономит клиенту почти столько же денег, сколько стоит его консультация.
Арнолд Глазгоу

Не чини того, что работает, — если только ты не консультант.
«The Penguin Dictionary of Jokes»

Если начальники ошибаются, значит, пора менять советников.
Артур Шлезингер

Эксперт – любой человек не из нашего города.
«Правило Марса»

Эксперт – это человек, который больше уже не думает; он знает.
Фрэнк Хаббард

Эксперт излагает объективную точку зрения. А именно свою собственную.
Морарджи Десаи

Эксперт – это человек, который совершил все возможные ошибки в очень узкой специальности.
Нильс Бор

Эксперт знает не больше, чем вы, но его невежество лучше организовано.
NN

Задача эксперта не в том, чтобы быть непогрешимее простых смертных, а в том, чтобы ошибаться по более изощренным причинам.
Дэвид Батлер

Эксперт даст все нужные вам ответы, если получит нужные ему вопросы.
NN

Эксперт не знает ответов на все вопросы, но уверен, что сможет найти их, если дать ему достаточно денег.
NN

Только один человек из тысячи разбирается в финансовых делах – и вы встречаете его каждый день.
Фрэнк Хаббард

Три вещи ведут к разорению: женщины, скачки и доверие к экспертам.
Жорж Помпиду

Консультант по менеджменту – это человек, который берет у вас часы, чтобы сообщить вам точное время, и с этими часами уходит.
Роберт Таунзенд

Арбитр – это постороннее лицо, которое приглашается, чтобы признать нашу правоту.
NN

Сделайте три верные догадки подряд – и репутация эксперта вам обеспечена.
Лоренс Питер

Сломанные часы дважды в сутки показывают верное время и по прошествии нескольких лет могут похвастаться длинным рядом успехов.
Мария Эбнер Эшенбах

Если нужно выбрать среди экспертов одного настоящего, выбирай того, кто обещает наибольший срок завершения проекта и его наибольшую стоимость.
«Принцип Уоррена»

Если не знаешь, что говорить, говори, что существующая тенденция сохранится.
«Максима Меркина»

Если консультироваться с достаточно большим числом экспертов, можно подтвердить любую теорию.
NN

Два раза в жизни меня растаптывали: когда я проиграл дело в суде и когда я выиграл дело в суде.
Вольтер

Юристы — единственные люди, которых не карают за незнание законов.
Джереми Бентам

Законнику не нужны никакие сверхспособности — только здравый смысл и более-менее чистые ногти.
Джон Мортимер

К подготовке людей, которым мы доверяем защищать нас в зале суда, мы относимся проще, чем к лицензированию электромонтеров.
Уоррен Е. Бергер

По английским законам ты невиновен, пока не доказано, что ты ирландец.
Тед Уайтхед

В этой стране я раз сто сорок защищал обвиняемых в убийстве, и от всех этих людей на сегодня я получил лишь одну рождественскую открытку.
Сэмюэль Лейбовиц

Мне платили, чтобы я выискивал для клиентов все возможные лазейки в законе. Я защищал многих заведомо виновных. Но виновный никогда не уходил безнаказанным. Мой гонорар — достаточное наказание для любого.
Фрэнсис Ли Бейли

Неумелый адвокат может затянуть процесс на месяцы и годы. Умелый — еще дольше.
Эвелл Янгер

Мне не нужно, чтобы юрист говорил мне, чего я не могу. Я плачу им, чтобы они говорили мне, как я могу сделать то, что хочу.
Джон Пьерпонт Морган

Я не преследую врачей. Я обычно оказываюсь на месте быстрее их.
Мелвин Бели
Адвокат, специалист по медицинской практике.

Я был юристом, но теперь исправился.
Вудро Вильсон

Кто раньше по времени, тот сильнее по праву.
Неизвестный автор

Не следует нам злоупотреблять своими правами.
Неизвестный автор

Никого не обижает тот, кто пользуется своим правом.
Неизвестный автор

Никто не обязан пользоваться своим правом.
Неизвестный автор

От деяния ведет свое начало право.
Неизвестный автор

Отказываться от притязаний может тот, кто имеет на них право.
Неизвестный автор

Что для болезни лекарства, то для дел право.
Неизвестный автор

Свобода есть естественная способность каждого делать то, что ему угодно, если это не запрещено силой или правом.
Юстиниан

То, что связано с законом, дает право. Но само по себе это право не является ни правом разума, ни правом справедливости; это право силы.
Жюльен Офре де Ааметри

Из всех прав самое неопровержимое — это право умного (силой ли, уговорами ли) вести за собой дурака.
Томас Карлейль

Право оставляет умонастроению полную свободу. Мораль же касается умонастроения и требует, чтобы поступок совершался из уважения к долгу. Следовательно, и соответствующий праву образ действий морален, если он определяется уважением к праву.
Георг Вильгельм Фридрих Гегель

Нет прав без обязанностей, нет обязанностей без прав.
Карл Маркс

Не требуй прав человечества, не то первый позовешь на помощь закон.
Федор Михайлович Достоевский

…Право есть одно только последствие обязанности и существовать иначе не может, как основываясь на обязанности, ему предшествовавшей. Первоначальная обязанность человека, которая всем прочим обязанностям служит источником и порождением, состоит в сохранении своего бытия. Кроме естественного разума сие доказывается и словами евангельскими, заключающими весь закон христианский: люби Бога и люби ближнего, как самого себя, — словами, вмещающими и любовь к самому себе как необходимое условие природы человеческой, закон естественный, следовательно, обязанность нашу. От сей обязанности происходит право пользоваться для пищи плодами и прочими произведениями природы. Человек имеет сие последнее право только потому, что он обязан сохранять свое бытие. Точно так и во всяком случае может право, какое бы оно ни было, только тогда существовать и признаваемо быть действительным, когда оно бывает необходимо для выполнения той обязанности, которая оному праву предшествует и на которой оно опирается или основывается. Право же без предварительной обязанности есть ничто, не значит ничего и признаваемо быть должно одним только насилием или зловластием.
Павел Иванович Пестель

Мы считаем самоочевидными следующие истины: что все люди созданы равными; что они наделены своим Творцом неотчуждаемыми правами; что в число этих прав входят жизнь, свобода и возможность добиваться счастья.
Томас Джефферсон

Другой человек имеет право быть услышанным и право отстаивать свои доводы.
Карл Раймунд Поппер

Когда все остальные права попраны, право на восстание становится бесспорным.
Томас Пейн (Пэн)

Для меня не важно, на чьей стороне сила; важно то, на чьей стороне право.
Виктор Мари Гюго

Право — это все то, что истинно и справедливо.
Виктор Мари Гюго

Существует право, по которому мы можем отнять у человека жизнь, но нет права, по которому мы могли бы отнять у него смерть.
Фридрих Ницше

Меньшинство может быть право, большинство всегда ошибается.
Генрик Ибсен

…умирать или жить — не в стыдобе, а в сознанье своей правоты.
Евгений Александрович Евтушенко

Право большинства — это право сильного и не имеет нравственного основания.
Вильгельм Виндельбанд

Права человека не конкурируют с народным суверенитетом.
Юрген Хабермас

Потеря человеческих прав тотчас же совпадает с превращением личности в биологическую особь.
Ханна Арендт

Право приходит не от страдания, а от того, насколько его излечение делает
систему более эффективной.
Жан-Франсуа Лиотар


1 | 2 | 3

8 (499) 40-999-33











© 2014 Амасьянц Эдуард Акопович 8(499)40-999-33, 8(925)504-81-90, Email: eduard@amasyants.ru